手机浏览器扫描二维码访问
时间已到,所有文件也已分发完毕,准备工作全都做足。
杜知雅示意各位在座的人员,都带上实时翻译耳机。
戴耳机能更便于双方实时交流,实时交换谈判结果。而笔译的作用就是把这些东西归纳整理并且记录下来,并且如果发现翻译耳机有什么翻译偏差的地方,她需要及时指出。
这就需要翻译者有着高超的语言天赋和翻译能力,这也难怪夏兰和杜知雅一开始那么不看好年轻的莫雪琪了。
这个时候,菲力公司的代表菲南先生,拿着翻译耳机端看了一番之后,随手放在了桌子上,并不打算带上。
团队的其他人也没有继续动作,顾司黎团队皆诧异的看向了对面。
菲南率先用D语开了口。
“顾司黎先生,今天我们来到贵公司,也初步见到了HDS集团的实力,你们的大楼很气派,让我深深折服。这耳机看着也蛮高端的嘛,不过我耳朵不太舒服,不想带这种东西。我有带随身翻译过来,不如我们就直接现场翻译吧!”
顾司黎是听得懂D语的,蹙了蹙眉,略有凝重。
以前如果遇到不同国家的签约合作,他们都会采取这样的方式进行谈判,这个方式已经延续多年。
但现在,对方却提出了反对,着实让人意外。
其实也不是什么大事,无伤大雅,如果他们连这点要求都无法满足的话,恐怕会给对方落下话柄。
只是……他们今天并没有安排口译人员。
顾司黎回头,看了眼身侧的女孩。他的顾虑便是莫雪琪,他担心她应付不来。
菲南随行的翻译员一看对面没有人说话,当即自作主张的将菲南的话翻译了一遍。
虽然口音比较重,也不太标准,但足够大家听懂。
也有下马威、挑衅的意思,暗示HDS集团该不会连翻译都没准备吧?
“有什么问题吗?顾先生?”菲南噙着笑,追问道。
杜知雅瞬间就凝重起来,连忙跟顾司黎献计献策:“总裁先生,既然如此,我马上跟夏兰部长联系。”
她一方面推荐着夏兰,同时又体现了她反应迅速、处事果断的一面,完全是个优秀的秘书。
这样的秘书,放在人才市场里,绝对是大型公司争抢的优秀人才。
旁边的彭川,脸色有些汗颜,杜秘书这也太不把雪琪小姐放眼里了吧……
顾司黎也一脸的冷漠。
他没有理会杜知雅的话,反而回头,征求性的问向莫雪琪:“你可以吗?如果不行的话……”
没等莫雪琪回答,杜知雅倒是先知书达理的指挥道:“雪小姐,麻烦你去请一下夏兰部长吧。你没经历过这种场合,还是换夏部长来比较稳妥。”
莫雪琪扁了扁嘴,吼,这也太欺负人了吧,压根连她的意见都不征求一下,直接把她排除在外了。
还让她去请夏兰部长,恐怕她得三跪九叩、顶礼膜拜才能请的动。
“我可以的,没问题!”莫雪琪坚定回答道。
不就是口译加笔译吗,这也没什么难的!
喜欢蜜枕甜妻:老公,请轻亲!请大家收藏:()蜜枕甜妻:老公,请轻亲!
成为系统后我带大了气运之子 偏执臣服 与异能竹马穿六零 被迫成为万人迷[女O] 穿成八零年代怨种妹妹 今天也在尬撩中 玫瑰的种植方式[快穿] 全国穿越后我成了神 许我摘星 为了签到我成了传说中的神经病 无情道仙尊帮我孵小龟 恶毒女配她超有钱[穿书] 偏执反派求我爱他[快穿] 老公温柔又有钱是什么体验 故事从夏天开始 赶在雨天来见你 我在九零年开办美食综艺 非人类古董店经营指南 独占替身 春风夏至
...
一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...
王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...