手机浏览器扫描二维码访问
第322章 柴翻译紧急上线（第1页）
在莫斯科他们一共要走三个学校，使馆给配了一个翻译，但是好像这个翻译也是硕士刚毕业，怎么说呢，你说他翻译的有毛病吧，其实也说得过去，是一个正经的俄语毕业生，但是多顺畅，并没有，咋说呢，反正翻译出来的柴明扬他们都得在加工一次，才算是能听得懂的中国话。
到了第二家学校柴明扬实在受不了了，和马启明说道：“咱还有别的翻译么？”
“咋了？”
“不是，你不觉得这翻译的多怪么？”
“其实我也觉得了……但是没办法啊，使馆给配的，说就是刚毕业的，跟着咱们多锻炼锻炼。”
“我实在是看不下去了。在莫斯科剩下的我来吧。让这小孩跟着我就算了。”
“你？卧槽我忘了你是俄语硕士了。”
“嗯，现在不是了，我是俄语博士了。”
“哎呦？下来了？”
“下来好几年了，都带课题和研究生了。”
“那行吧，我跟他说一声。”
马启明把翻译小孩叫了过来说了几句，这小孩还有点不太情愿的样子，但是没办法，马启明的级别比他高了不少，而且马启明还说使馆那边有什么问题他扛着了。
“柴院长。”
“哪毕业的？”
“帝都外国语大学。”
“咋说呢，你翻译的没问题，但是你自己听听你那中国话，我们都得在脑子里再加工一遍才能听得懂。一会你跟着我吧。我翻译的时候你听听看，自己琢磨琢磨吧。”
“您？您……”
“我咋了？鄙人文华大学本硕，南津俄语博士。我还干不了这个了？你去问问你导师，认不认识文华的刘大胆和南津的老杨。那是我导师。”
柴明扬也不管小孩怎么看了，自己直接上去了。
不得不说，柴明扬的翻译还是听起来舒服不少了，虽然有些生疏，但是总体都能顺下来，而且适应了一会之后基本也都无缝衔接了，这也不是同声传译，基本上做到交传就行了，虽然速度慢了点，但是不影响大家交流就好了。
这一天下来，这一个学校算是走完了，这个学校也是莫斯科这边的一个航空类专科学校，和柴明扬这边有很大的相近之处。俄方学校的人对于柴明扬的俄语表示了极大的肯定。最后柴明扬说：“我们也是华夏的一家航空院校。后面我们可以多一些合作和交流。”
末日之魔法世界 倾世美人佛系快穿 相府嫡妃 宫廷计 她走错月亮海 眠期坠光 重生之将门邪妃 万界幻想：我靠神话碾压一切 学霸恋爱日常 在古代老干部面前作死后 囊中锦绣 六嫁 顶级富婆O又在钓我 娇弱的Omega美人 咒回，娇弱又无敌的我 快穿之拯救行动 乖女的复仇计划：后续+结局 不敌她霸道撩人[电竞] 前妻攻略傅总你出局了桑旎傅宵寒全文免费完结版 长青仙途
我和大圣是兄弟
王虎穿越了，而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去，这是要做猴哥虎皮裙的节奏？王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎，怎么着也要和猴哥拜把子，做兄弟啊！此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年，再有十年，波澜壮阔，影响三界格局的西天取经之旅就要开始，看王虎如何在其中搅动三界风云，与猴哥一起再掀万...
神圣罗马帝国
...
特种岁月
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役，当一回特种兵，和世界上最强的军人交手。还有，为自己的祖国奉献一次青春，为这片热土上的人民拼一次命。这些，庄严都做到了。（此书致敬每一位曾为国家奉献过青春，流过血洒过汗的共和国军人！读者群号764555748）...
韶光艳
...
太古神王
玄幻爽文九天大陆，天穹之上有九条星河，亿万星辰，皆为武命星辰，武道之人，可沟通星辰，觉醒星魂，成武命修士。传说，九天大陆最为厉害的武修，每突破一个境界，便能开辟一扇星门，从而沟通一颗星辰，直至，让九重天上，都有自己的武命星辰，化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界，秦问天笑看苍天，他要做天空，最亮的那颗星辰...
总裁大人超给力
嫁给我，我可以替你报仇。陆白，亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁，商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国，身边从未有过什么女人，传说他是夏儿想，管他呢，安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了，看着报纸上帝晟总裁的采访，安夏儿方了你你你什么意思，不是说好我们隐婚的么老...