手机浏览器扫描二维码访问
别人说上几分钟就停下来片刻,翻译在空隙里向另一方转述,这种就叫做交传,很考验短期的记忆能力。
尤其Lucas有些激动,看着戚述忘了打住,等他反应过来的时候,已经噼里啪啦聊了好长一段。
“请问你能用几句话概括一下吗?”Lucas自知输出的五分钟有点为难人。
江知羽沉稳地说:“没事,我听明白了。”
紧接着,他不紧不慢地与戚述沟通,口译不可能做到百分百的正确率,但他的悟性很好,能够准确传递双方的情绪。
Lucas已是花甲之年,英文不太好,听觉也够呛,从小就回荡在耳边的荷兰语让他感到熟悉,使得眼前的交流平添几分亲近。
这是翻译存在的意义之一,江知羽替人讲话,怎么让一段话在表达时更能实现意图,需要他在里面做功夫。
从Lucas居住的四合院走出来,天边已然日暮西斜,江知羽跟在戚述身边。
“戚先生,我自己坐地铁回去就行。”江知羽不想打扰。
听说戚述最近阴晴不定,他略微有些顾忌,不过看对方今天的表现,照理说已然回到正轨。
戚述道:“你这么喊我,耳朵有点不适应。”
江知羽道:“那我以后跟着你秘书一起喊戚总?这样你满意了吗?”
“你问我?”戚述发作,没有轻易放过他。
江知羽不明白戚述要干什么,一时间有些防备,下意识地抬起眼瞪过去。
这是合作会以来,江知羽第一次这么直视戚述,两道视线在半空中碰撞交织,让他鬼使神差地心里紧了紧。
“我怎么知道呢。”戚述也盯着他,顽劣地勾起嘴角,“江知羽,之前你还叫我宝贝。”
第45章交织
对于戚述提到的称呼,江知羽没有任何印象,自己怎么可能如此不知羞耻?哪怕是在床上,他也不曾这样放浪。
戚述不仅来势汹汹,而且造谣生事,江知羽准备重拳出击。
“胡说什么呢。”江知羽果断撇清,“我没讲过这种话,套近乎也换一个时髦点的方法。”
戚述道:“那天你被殷衍找上门,转头打我电话做挡箭牌,说是早点下班陪人做饭,还要我别太想你。”
其实他提起时间点,线索就已经足够,戚述偏偏详细得绘声绘色。
江知羽闻言记了起来,登时面红耳赤。
那会儿自己借戚述打发追求者,逢场作戏何止说了这些,还轻佻地埋怨他好黏人。
草。
如今知晓电话对面的是投行首席,江知羽占的那点口头便宜都成了孽债。
他干巴巴装傻:“我不记得有这种事,没想到你除了业务能力不错,编故事的水平也很好。”
“当我没证据?”戚述嗤笑,“一直忘了和你说,你这通电话过来的时候,我在公司里开会。”
话音落下,江知羽的表情就变了。
戚述继续说:“快把音量键摁烂了,也阻止不了你一张嘴就胡说八道,江总监,在场的下属差点误会我是恋爱脑的弱智。”
冲击感实在太大,江知羽心神不宁,身体跟着有些摇摆。
“人、人很多吗?没影响你的声誉吧?”他倍感心虚。
戚述瞧江知羽眼神飘忽,不用猜也知道这个人在想什么。
“我的牌坊不要紧,好在这段私情没曝光。”戚述假惺惺装大方,“别人离得远,听不清你的音色,你用不着多疑。”
江知羽暗自松了口气,恭维地说:“都是因为您很尊贵,大家没资格坐在旁边。”
戚述道:“我确实会下厨,来蹭饭提前说,你也可以直接开口。”
“怡枫上邸门槛太高,原谅我迈不过去。”江知羽八面玲珑,与他打机锋。
戚述提醒:“可你的行李箱都在我卧室。”
江知羽借住之后走得随意,没有收拾掉自己衣物,以为等情人出差回来,他们还有可能过夜。
这下天翻地覆,他一直没顾得上这些。
偏爱即浪漫 重生香江1972我只想赚快钱 小农民的妖孽人生 行走在世界之间 女配改拿普信人设 深情攻马甲掉了[虫族] 满级天师穿成病美人替身后 丧尸王幼崽装乖指南 仙君今乘幻电来 重生之无上冥神 快穿美人白月光 买药吗,送小橘猫 成为合欢宗妖女的短命灵宠 穿成十八线A后和影后结婚了 圣职 夙天传 穿越七零娇美人 重生后霍太太一心求离婚乔时念霍砚辞免费阅读全文最新 中二病也要和白毛最强谈恋爱 我,污染值爆表
...
一个集合口袋妖怪,数码宝贝等等游戏,动漫的游戏正式登陆全球,谁才是最强的训练家,谁才是游戏里最强的宠物,且看罗炎称霸漫兽竞技场,一步一步从无名小卒爬上神坛。...
...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...
江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...