手机浏览器扫描二维码访问
第11章（第1页）
宋明乐犹豫了下，还是决定说实话：“不想，也不想看《海绵宝宝》。”
“那《冰与火之歌》呢？”
宋明乐：“那是什么？”
“就《权力的游戏》。”
“想！”
宋明乐满脸激动。
童颜找出《权利的游戏》投屏到电视上，忽略字幕直接听原音。
很快她发现，她竟然能听懂！
不是完全听懂，有一些生活中不常用到的词她还是需要依靠字幕，但直接看原版基本没问题。
不仅如此，她还能找到字幕翻译中的错误。
“这里错了，应该是‘一周一桶这个，能让妓.院收入翻三倍’。”
童颜摁下暂停，指着屏幕中海边那一船牡蛎，还有下方配得字幕“一桶这个能顶妓.院一周收入的三倍”。
宋明乐看得正起劲，突然被摁暂停一脸懵逼，还有点不高兴。
童颜看出了她的不高兴，稍微反思了下。
“字幕组工作量那么大，而且还是义务劳动，真的很辛苦，偶尔出这么点无关剧情的错也无所谓。”
宋明乐后知后觉，终于回过神来，眼睛亮了。
“卧X！”
“童哥你竟然能听懂！”
“不对啊，前不久我们一起玩得时候，你英语还不是这样啊。你还记得那个问路的国际友人么？你连四月花广场都没听出来！”
童颜不记得了！
这种丢人的事，她向来过后就忘。
更别提已经过去这么久。
宋明乐沉浸在兴奋中，抱着枕头凑过来，像研究神奇生物一样看着她。
“童哥，你英语怎么学得？”
童颜身体僵了下，轻声道：“做梦学得。”
宋明乐丝毫没怀疑，从沙发上站起来，指着天花板，中二地宣布：
“童哥！你不仅是万中无一的数学天才！还是万中无一的英语天才！”
宋明乐这时候还不知道，在接下来的日子里，童哥会给她、给周围所有人带来怎样的惊讶。
但这会她还是高兴到不行。
“必须得庆祝下！开趴屉！我去楼下便利店买酒！”
童颜听到“酒”字，不由想起前世宋明乐的悲剧，赶紧打住她。
“我未成年，不能喝酒。再说也太晚了，特殊时期不能熬夜，睡了！”
童颜关掉投屏，暂停iPad，拉着宋明乐回卧室。
抄家流放？王妃她富可敌国 我有个职业面板 白桃气泡水 糖姐 当贤妻独得盛宠 玉骨天香（重生） 首领的仓鼠战宠[星际] 开局七十老翁，逆转长生！ 修真界大佬是团猫 穿回八十年代搞京剧 我偏执于你 道无止境，从洪荒开始强上加强 满级绿茶穿成小可怜 八零年代的小富婆[重生] 修仙女配拒绝炮灰剧本 老公宠妻太甜蜜 刽子帝 陛下又把青梅跪 八零之我成了学霸的非遗传承妈 合衬[娱乐圈]
我和大圣是兄弟
王虎穿越了，而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去，这是要做猴哥虎皮裙的节奏？王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎，怎么着也要和猴哥拜把子，做兄弟啊！此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年，再有十年，波澜壮阔，影响三界格局的西天取经之旅就要开始，看王虎如何在其中搅动三界风云，与猴哥一起再掀万...
玄学大佬只想当咸鱼
...
武林店小二
江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府，其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎，即便费用高昂，上到各派掌门下到江湖游侠，都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主，揭开来福客栈的秘密！来福客栈日常一幕少林方丈，你怎么吃饭不给钱啊？偶弥陀佛，出家人身无分文，这顿饭可否算作化缘？不行！武当掌门没钱吃饭，还在后院洗碗呢！你若不给钱，就去洗茅房！来福客栈日常二幕丐帮长老，瞧你样子就没钱吃饭，你来客栈干啥？听闻来福客栈可以拿东西抵押，我这里有本上乘的秘...
太古神王
玄幻爽文九天大陆，天穹之上有九条星河，亿万星辰，皆为武命星辰，武道之人，可沟通星辰，觉醒星魂，成武命修士。传说，九天大陆最为厉害的武修，每突破一个境界，便能开辟一扇星门，从而沟通一颗星辰，直至，让九重天上，都有自己的武命星辰，化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界，秦问天笑看苍天，他要做天空，最亮的那颗星辰...
我的狗狗公司闻名世界
...
抢救大明朝
关于抢救大明朝朱慈烺此贼比汉奸还奸，比鞑子还凶，比额李自成还能蛊惑人心！闯王李自成立马九宫山，遥望东南，感慨万千。慈烺此子忤逆不孝，奸诈凶残，简直是曹操再世，司马复生，让他当了皇帝，全天下的...